今週末フリーマーケットで、赤いハンドルの付いたリフレクターを装着した、ベンチレーターの状態もとても良い綺麗なモデル202を手に入れました。タンクの底にはしっかりした刻印で1　58と刻まれていますが、タンクの側面に刻印されているThe Sunshine of the Nightのマークの下には、12　58と刻まれています。私は他に1954年製造のモデル202を他に持っていますが、このような刻印はありません。こんな刻印がタンク側面にされているモデル202は他にもあるのでしょうか？

私の想像するところ、このタンク自体は1958年1月に製造され、その後、刻印（タンク側面の）が示しているように、1958年12月に組み立てられたと思っています。それともコールマンのミスでしょうか?　他にどなたかThe Sunshine of the Nightのマークの下に製造年月日の刻印があるモデル202をお持ちの方はいるでしょうか？アドバイスをお願いします。

（上記投稿についてのコメント↓）

私はこれまでいくつかの不可解な刻印のあるものを見てきました。私の察するとこと、コールマン社では製造した部品の全ては無駄にすることなく、どのような刻印がされていようと、利用していたのだと思います。私は初期の社名がタンクに刻まれた、いくつかのQuick-Litesと称されるモデル117と118を目にしたことがあります。これらの刻印は、明らかに組み立てられた年以前に刻まれたことは確かであり、製造された年と組み立てられた年が一致していないことは、そう珍しくないことだと思います。 補足として、いくつかの後期モデルの中には、部品はアメリカで製造され、組み立てはカナダで行われていたものがあるので、このような刻印がされる原因があったのかもしれませんね。