サービスインフォメーション （ランタン編）

1960年代、コールマン社がオーソライズドリペアショップ向けに配布したプロダクトマニュアルの中から、トラブルの原因と対処方法をご紹介（和訳）します。

症状	原因・点検箇所	対処方法
マントルが黒くなる	�@バナーエアーチューブへ不純物の混入 �Aバナーキャップスクリーンの汚れ・つまり	�@チューブを外し、フレキシブルワイヤー、またはそれに準じるツールで、内部のすす、くもの巣、虫など、原因となっているものを取り除く。 �Aマントルを取り除き、細かなワイヤーブラシで、すす、その他の付着をスクリーンから取り除く。もし、スクリーンに炭が溜まっていたり、もろくなっている場合、交換が必要です。
空気圧が不足する	�@フィラーキャップ �Aバルブとフォント（タンク）の接続部分 �Bポンプアッセンブリーからの漏れ �Cフォント（タンク）上部からのもれ（燃料レベルより上）	�@ガスケットが硬くなっている、または破損している場合は交換が必要。 �Aきちんとしまっているか、ねじ山のシーリング剤を確認。ねじ山がダメになっている場合は、バルブアッセンブリーを交換。タンクがわのねじ山がダメになっている場合は、タンクを交換。 �Bポンププランジャーステム（エアーステム）が曲がっている、先が削れている、ねじ山がダメになっている場合、交換要。チェックパルブ内のボウル（ベアリング）が付着、引っかかり気味、チェックバルブ本体のミゾ・ねじ山がダメ-ジを受けている場合は、チェックバルブの交換が必要。 �Cタンクの交換が必要。
タンク内に圧力がかからない	�@ポンプカップの不良 �Aボウル（ベアリング）がチェックバルブ内で付着 �Bエアーチューブが付着している	�@ポンプカップの交換が必要。 �A付着した状態が回避できないようであれば、チェックバルブの交換が必要。 �Bもし取り除くことができない場合は、タンクの交換が必要。
ライト（灯かり）がちらつく	�@ジェネレーターの交換時期 �Aジェネレーター内のフィルターチューブ（紙の筒）の緩み	�@ジェネレーター交換が必要。 �Aジェネレーター交換が必要。
ライトが消えない	マスターバルブシートが閉まっていない（不良）。	バルブアッセンブリ-の交換が必要。
ライトが点かない	�@ ジェネレーターにすすが付着している。または、ニードルが折れている・曲がっている。 �Aフュエル＆エアーチューブの破損、または不純物の混入。	�@ジェネレーターの交換が必要。 �A綿密にクリーニングをする。またはフュエル＆エアーチューブの交換。タンク内の洗浄。
燃料が漏れる	�@ タンクの破損、穴または、シーリング剤の不備 �A 締め付け部分がゆるくなっている �B マスターバルブシートの締め付け力の低下 �Cポンプシリンダーの破損、またはタンク内部の破損 �Dフィラー（ガス）キャップからの漏れ	�@タンク本体の交換が必要。 �A締め付け直す。バルブのナット、ジェネレーターニードルナット、ジェネレーターナットの点検。 �Bバルブアッセンブリーの交換が必要。 �Cタンク本体の交換が必要。 �Dもしガスケットが破損、欠損している場合は、交換が必要。フィラーキャップ本体のねじ山がなめてしまっている場合、またはダメージを受けている場合は、フィラーキャップ本体の交換が必要。
瞬時火達磨になる	�@ジェネレーターの不良 �Aエアーチューブ内に汚れた燃料の混入・付着 �Bバルブステムに凹凸ができている、またはニードルの不良 �Cタンク内に燃料を入れすぎ	�@ジェネレーターの交換が必要。 �A丁寧にクリーニング、または交換。 �Bバルブステム、またはニードルの交換。 �C入れすぎた分の燃料を抜く。燃料の入れすぎは、火達磨になる原因。
瞬時消えない	フュエル＆エアーチューブの破損・不良	丁寧にクリーニング。ニードルの曲がりを点検。ジェネレーター内部のスプリングのテンションのかかり具合を点検（ニードルホールまで、ニードルが届いているか）。もし改善が見られない場合は、フュエル＆エアーチューブの交換が必要。
点火するまで時間がかかる	�@フュエル＆エアーチューブに原因 �Aジェネレーターに原因	�@フュエル＆エアーチューブ内の不純物の付着は、ジェネレーターティップの先まで、すべての　空気の流れるメカニカル面において影響が出ます。丁寧にスチールウール、またはサンドペーパーで軽くエアーワイヤーニードルを磨く。必要であれば、フュエル＆エアーチューブの交換。 �Aジェネレーターの破損、または極度に付着した不純物は、空気を充分に送り込みことができませんので、ジェネレーターの交換が必要です。
煙がでる、またはグローブ内とジェネレーターが曇る	燃料の質低下（古くなっている）	古い燃料を抜き取り、新しいコールマン純正燃料を入れ替える。

..........................................................................................................................................................................................................................................
Lighting-Coleman.com is a secure site that respects your privacy.
© lighting Coleman 2004. All Rights Reserved.